11 ΧΡΙΣΤΙΝΑΚΙ, ΤΡΑΒΑ ΤΖΟΥΡΑ - LITTLE CHRISTINE, TAKE A PUFF

admin
Site Admin
Posts: 530
Joined: Thu Jul 23, 2015 5:17 pm

11 ΧΡΙΣΤΙΝΑΚΙ, ΤΡΑΒΑ ΤΖΟΥΡΑ - LITTLE CHRISTINE, TAKE A PUFF

Postby admin » Wed Jan 20, 2016 7:00 pm

Music - Μουσική

ΘΕΩΡΙΑ "Χ" => BELLE ÉPOQUE 2 => MARIA Z

ΔΥΤΙΚΟ ΛΟΝΔΙΝΟ
11/12/1994


(στη Χριστίνα)
ΧΡΙΣΤΙΝΑΚΙ, ΤΡΑΒΑ ΤΖΟΥΡΑ

Είσαι μια μικρή τσαχπίνα,
Αλανιάρα μου Χριστίνα,
Που τη βγάζεις λάδι και ποτέ δε φταίς.
Όλους λες πως μας γουστάρεις,
Αλλά μάλλον μας σνομπάρεις,
Τους καινούριους και παλιούς σου θαυμαστές.
 
Όλους λες πως μας λατρεύεις,
Αλλά μάλλον μας δουλεύεις,
Τους πολλούς επίδοξους σου εραστές.
 
Χριστινάκι τράβα τζούρα
Κι όταν θα γενείς μαστούρα
Θα αναπτύξουμε τη θεωρία μας,
Πως μαζί για να τη βρούμε
Πρέπει να μαστουρωθούμε
Και να αρπάξουμε την ευκαιρία μας.
 
Χριστινάκι τράβα τζούρα
Κι όταν θα γενείς μαστούρα
Όμορφα θα βγεί η ιστορία μας


Rough Translation

LITTLE CHRISTINE, TAKE A PUFF

You are a little dapper,
Christina, my punk girl,
slippery like oil, never your fault.
You say, you like all of us,
more like, you are being snobbish about us,
your new and old admirers.

You say, you adore all of us,
more like, you play a game with all of us,
your many would-be lovers.

Little Christine, take a puff,
and when you get stone,
we will develop our theory,
that if we want to make it together,
we must first get stone,
and then grub our chance.

Little Christine, take a puff,
and when you get stone,
our story will proceed beautifully.



Copyright © 1994 by S. Arvanitakis - All rights reserved

Return to “12 December”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron