13-14 PENSARE AL PASSATO - Thinking of the Past

admin
Site Admin
Posts: 530
Joined: Thu Jul 23, 2015 5:17 pm

13-14 PENSARE AL PASSATO - Thinking of the Past

Postby admin » Mon Mar 14, 2016 10:18 am

Music - Μουσική

EDELTRAUD ===> NARROW SCOPE (EDELTRAUD => PORTATA LIMITATA)
SOUTHALL
SUNDAY MORNING
13/3/2016


PENSARE AL PASSATO
(Thinking of the Past)

un sonetto deve suonare,
ma anche cantare,
(dal punto di vista
di un chitarrista)

un sonetto deve cantare
ma anche curare
anime tormentate,
stagioni andante.

pensare al passato,
nessuna ragione,
(ma) solo in avanti,

l'ignoto è segnato,
come l'unica stagione,
anche se troppo tardi


free translation

A sonnet must sound,
but also it must sing,
(from the point of view
of a guitarist).

A sonnet must sing,
but also it must cure,
souls tormented,
seasons gone.

Thinking of the past,
there's no point,
only forward,

The unknown is marked,
as the only season,
although much too late.



Copyright © 2016 by S. Arvanitakis - All rights reserved

Return to “03 March”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron