PENSARE AL PASSATO (THINKING OF THE PAST)

admin
Site Admin
Posts: 624
Joined: Thu Jul 23, 2015 5:17 pm

PENSARE AL PASSATO (THINKING OF THE PAST)

Postby admin » Sat Feb 17, 2018 6:23 am

EDELTRAUD 4: PORTATA LIMITATA

phpBB [video]


 
SOUTHALL
13-14/3/2016
(La mia musa detta in Italiano stasera)
 


EDELTRAUD 4: PORTATA LIMITATA

PENSARE AL PASSATO
(sotto forma di un sonetto)
 
Un sonetto deve suonare,
ma anche cantare,
(dal’ punto di vista
di un chitarrista).
 
Un sonetto deve cantare,
ma anche curare,
anime tormentante,
stagioni andante.
 
Pensare al passato,
nesuna ragione,
solo in avanti,
 
l’ ignoto e segnato
come l’ unica stagione,
anche se troppo tardi.

 
EDELTRAUD 4 : LIMITED RANGE

THINKING OF THE PAST
 
A sonnet must sound,
but also, it must sing,
(from the point of view
of a guitarist).
 
A sonnet must sing,
but also, it must cure,
tormented souls,
seasons past.
 
Thinking of the past,
there’s no reason,
only ahead,
 
the unknown is marked,
as the only season,
although too late.


EDELTRAUD 4: ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΜΒΕΛΕΙΑ
 
ΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΣ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ

Ένα σονέτο πρέπει να ηχεί,
αλλά και να τραγουδά,
(από την άποψη
ενός κιθαρίστα).

Ένα σονέτο πρέπει να τραγουδά,
αλλά και να θεραπεύει,
ψυχές βασανισμένες,
εποχές περασμένες.

Να σκέφτεσαι το παρελθόν,
κανένας λόγος,
μόνο προς τα μπρός,

το άγνωστο είναι σημειωμένο,
σαν η μόνη εποχή,
αν και πολύ αργά.

Pensare al Passato 3 - Full Score.pdf
(144.43 KiB) Downloaded 68 times




Copyright © 2016 by S. Arvanitakis - all rights reserved

Return to “PENSARE AL PASSATO (THINKING OF THE PAST)”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron