ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ (LIKE A VOLCANO)

admin
Site Admin
Posts: 624
Joined: Thu Jul 23, 2015 5:17 pm

ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ (LIKE A VOLCANO)

Postby admin » Tue Feb 20, 2018 3:15 am

ΘΕΩΡΙΑ Χ=> ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΔΙΣΕΚΤΟ=> ΠΑΡΑ ΘΙΝ ΑΛΟΣ 1=> ΕΝ ΠΛΩ 1996/11

THEORY X=> IN A LEAP YEAR=> PARA THIN ALOS 1=> EN PLO 1996/11

phpBB [video]

ΑΙΓΑΙΟ ΠΕΛΑΓΟΣ
(Λιμάνι Σαντορίνης)
27/8/1996
ΕΝ ΠΛΩ 11
"ΑΝΕΜΟΣ"
ΠΑΡΟΣ-ΗΡΑΛΚΕΙΟ


ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ

Δεν μιλάμε για γιαλό στη Σαντορίνη,
Μα για βράχο που στου ήλιου το καμίνι,
Έχει αφήσει την καρδιά του στο βυθό,
Στο λιοπύρι κι' αν μ' εξόρισε η καρδιά της,
Το βραδάκι πλαγιαστά στην αμμουδιά της,
Με τη σκέψη της θα αποκοιμηθώ.

Φεύγει ο ΑΝΕΜΟΣ, κουράγιο, Σαντορίνη,
Σε ποθώ μα πιο πολύ ποθώ εκείνη,
Στη καρδιά την έχω πάντα οδηγό,
Αν με θέλει, θα χαρώ τον έρωτά της,
Κι' αν με διώξει, θ' ανοιχτώ στα κύματά της,
Σαν ηφαίστειο κι' εγώ να εκραγώ.


rough translation
LIKE A VOLCANO

We're not talking about a sea shore in Santorini,
but about a rock which in the furnace of the sun,
has left its heart in the bottom of the sea,
if I'm exiled by her heart in the sun's torrid blaze,
when evening comes, I'll be reclining on her sands,
to fall asleep thinking of her.

"ANEMOS" departs, courage, Santorini,
I have desire for you, but more for her,
I have her as a guide in my heart,
if she wants me I will enjoy her loving,
and if she dismisses me, I'll broaden out in her waves,
like a volcano, also I will explode.

2.jpg
2.jpg (40.9 KiB) Viewed 341 times

ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ.pdf
(223.61 KiB) Downloaded 26 times



Copyright © 1996 by S. Arvanitakis - all rights reserved

Return to “ΣΑΝ ΗΦΑΙΣΤΕΙΟ (LIKE A VOLCANO)”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron